Cosa facciamo

Rappresentanza legale del minore

Far sentire la voce del minore e difenderne i diritti nelle procedure che lo riguardano.


I minori hanno il diritto di essere informati in modo adeguato alla loro età e alla loro situazione e di esprimere la propria opinione in tutte le procedure che li riguardano, conformemente all’articolo 12 della Convenzione sui diritti del fanciullo. La rappresentanza del minore permette di garantirne la partecipazione e di vigilare affinché i suoi diritti, i suoi bisogni e il suo interesse superiore siano presi in considerazione nelle decisioni che lo riguardano.


Il SSI Svizzera offre un servizio di rappresentanza del minore presso le autorità e i tribunali in Svizzera. L’accompagnamento lungo tutta la procedura è personalizzato e interdisciplinare. Può comprendere in particolare colloqui con il minore, l’analisi della sua situazione e dei suoi bisogni, un aiuto per comprendere le questioni legate alle procedure e misure volte a far sentire la sua voce e a far valere i suoi diritti.


Assistenza giuridica alle e ai minorenni non accompagnati nel Cantone di Ginevra

Su mandato del Servizio di protezione dei minorenni (SPMi) o del Tribunale di protezione degli adulti e dei minori, il SSI Svizzera fornisce assistenza giuridica alle e ai minorenni stranieri non accompagnati che si trovano nel Cantone di Ginevra.


Le nostre avvocate e i nostri avvocati specializzati in diritto d’asilo e degli stranieri rappresentano i minori davanti alle autorità competenti e ne difendono gli interessi nelle procedure relative in particolare all’asilo, all’allontanamento o alla revoca dell’ammissione provvisoria. Possono inoltre presentare, a nome del minore, domande di permesso di soggiorno o di ricongiungimento familiare e consigliare le curatrici e i curatori.

Rappresentanza del minore nel diritto di famiglia nei Cantoni germanofoni

Su mandato di un’APMA o di un tribunale, il SSI Svizzera offre una rappresentanza professionale del minore, attenta alla sua età, alla sua situazione e al suo contesto interculturale.


Conformemente all’articolo 9 della legge federale sul rapimento internazionale di minori e sulle Convenzioni dell’Aia sulla protezione dei minori e degli adulti (LF-RMA), nelle procedure di sottrazione di minori deve essere designato un rappresentante del minore ai sensi dell’articolo 314abis del Codice civile svizzero, al fine di difenderne gli interessi e permettergli di far sentire la propria voce. La nostra giurista rappresenta il minore davanti alle autorità e ai tribunali della Svizzera tedesca ed è specializzata nelle procedure di sottrazione di minori davanti ai tribunali svizzeri.


La rappresentanza del minore è proposta anche in altre procedure civili che lo riguardano, come un collocamento fuori dalla famiglia, la regolamentazione dell’autorità parentale e del diritto di visita, casi di protezione dei minori, conflitti d’interesse con le autorità o con i genitori, oppure in caso di rischio di conflitti di lealtà nei confronti dei genitori.

Storia di vita internazionale
Storia di vita

Asma ottiene l’asilo e ritrova sua madre in Svizzera

Nel 2016 la domanda d’asilo di Asma*, cittadina eritrea arrivata in Svizzera all’età di 11 anni, è stata respinta. In seguito al ricorso presentato dal SSI Svizzera, che evidenziava un rischio di persecuzione familiare, Asma ha ottenuto l’asilo nel 2018. Il suo curatore ci ha poi chiesto di avviare le procedure necessarie al ricongiungimento familiare di Asma e di sua madre. Dopo un primo rifiuto, le autorità hanno accettato di rilasciare alla madre di Asma un permesso d’entrata e di soggiorno in Svizzera in applicazione della Convenzione europea dei diritti dell’uomo.

* Nome fittizio

Un minore ha bisogno di essere rappresentato in un procedimento?